返回 文本一覽
返回文本一覽

部編版客家語分級教材 (饒平腔) 第四冊 第五課

tiˊ
第
ngˋ
五
koˋ
課
第五課
goˋngien
過年
過年
sinˇ ngien
新年
doˋ
到
sinˇ ngien
新年
doˋ
到
新年到 新年到
taiˊ gaˇ
大家
loi
來
biangˋsoˋ
拚掃
大家來打掃
ngib ngien gaˋ
入年駕
農曆12月25日
cheˇ
炊
tiam banˋ
甜粄
蒸年糕
panˊ
辦
ngien foˋ
年貨
辦年貨
vanˊ
換
mun fung
門紅
換五福聯
dabˋ
貼
chunˇ lien
春聯
貼春聯
loˋ loˋ nunˊ nunˊ
老老嫩嫩
ngiang
迎
sinˇ ngien
新年
老老少少迎接新年
shed
食
fiˋ
水
ngiamˊ chog
念著
fiˋ
水
ngien teu
源頭
飲水思源
ngien samˇ shib
年三十
oiˋ
愛
ginˋ
敬
aˇ gungˇ maˋ
阿公媽
除夕要祭拜祖先
gaˇ gaˇ vugˋ vugˋ
家家屋屋
kinˋ
慶
ton vien
團圓
家家屋屋慶團圓
ton vien ponˊ
團圓飯
zhinˇ
真
pongˇ paiˋ
豐沛
團圓飯真豐盛
shed bauˋ rhiaˊ
食飽夜
吃過晚飯
aˇ gungˇ
阿公
bunˇ
分
zagˋ ngien cien
矺年錢
爺爺發壓歲錢
mongˊ
望
ngai
𠊎
pin onˇ
平安
rhiuˊ
又
kongˇ kienˊ
康健
希望我平安又健康
ngien cuˇ rhidˋ
年初一
年初一
zhiˋ pauˋ
紙炮
lo guˋ
鑼鼓
nauˊ lien lien
鬧連連
鞭炮鑼鼓喧天
taiˊ gieˇ
大街
siauˋ hongˊ
小巷
hiˋ rhiong rhiong
喜洋洋
大街小巷喜洋洋
zhogˋ
著
sinˇ samˇ
新衫
zhogˋ
著
sinˇ he
新鞋
kiuˋ
去
baiˋ ngien
拜年
穿新衣穿新鞋去拜年
taiˊ gaˇ
大家
koiˇ rhiung siauˋ mienˋ
開容笑面
goˋ
過
sinˇ ngien
新年
大家笑容滿面過新年
返回文本一覽
資料提供：
發音
意義
衍伸詞
參考例句
Copyright © 客語文數位教材

輔助小鍵盤

ˇ
ˋ
ˊ
˙
^
+
客家語線上輸入法 ( 測試版 )
查詢中
查無相關單字
您是否想輸入 ...
。
，
：
；
？
！
（
）
…
「
」
、
‧
.
,
:
;
?
!
(
)
“
”