返回 文本一覽
返回文本一覽

部編版客家語分級教材 (四縣腔) 第四冊 第八課

ti
第
badˋ
八
ko
課
第八課
voiˊ
煨
fanˊ suˇ
番薯
煨甘藷
hanˇ se
還細
hed
歇
(do)
在
zongˊ ha
莊下
小時候住在鄉下
fanˊ gong voˇ
翻耕禾
godˋ tedˋ
割忒
ge
个
siiˇ jiedˋ
時節
第二期稻作收割後
aˊ poˇ
阿婆
gauˊ
教
ngaiˇ
𠊎
iaˋ deuˊ
這兜
voiˊ
煨
fanˊ suˇ
番薯
奶奶教我們煨甘藷
xienˊ
先
iung
用
naiˇ tonˇ
泥團
giedˋ
結
ieuˇ eˋ
窯仔
先用泥塊堆窯
zai
再
go
過
ngiamˊ ceuˇ
拈樵
seuˊ foˋ
燒火
再來撿拾柴火燒窯
denˋ
等
ieuˇ eˋ
窯仔
seuˊ
燒
do
到
fungˇ
紅
fungˇ
紅
等窯燒紅了
aˊ poˇ
阿婆
qiu
就
gongˋ
講
奶奶就說
zo
做
dedˋ
得
leˊ
哩
，
，
hoˋ
好
voiˊ
煨
leˊ
哩
可以了，可以煨了
tai gaˊ
大家
qidˋ suˋ badˋ giogˋ
七手八腳
大家七手八腳
tungˇ
同
fanˊ suˇ
番薯
deb
擲
deb
擲
log hi
落去
將甘藷丟進窯裡後
zang
正
jiongˊ
將
ieuˇ eˋ
窯仔
ebˋ ebˋ
搕搕
haˊ hi
下去
才將泥塊蓋住
denˋ
等
eˇ
吔
diamˋ go zungˊ eˋ
點過鐘仔
等了約個把鐘頭
tai gaˊ
大家
qiu
就
xiongˊ coi
相賽
hi
去
iedˋ
挖
loiˇ
來
siid
食
大家就爭先恐後挖來吃
ngaiˇ
𠊎
moˇ
無
iedˋ
挖
doˋ
著
我沒挖到
aˊ poˇ
阿婆
qiu
就
diamˊ diamˊ eˋ
恬恬仔
zud
椊
idˋ
一
tiauˇ
條
qin
盡
ngionˊ
軟
ge
个
bunˊ
分
ngaiˇ
𠊎
奶奶就悄悄地拿一條很軟的甘藷給我
iaˋ ha
這下
tai
大
eˇ
吔
，
，
dagˋ baiˋ
逐擺
siid
食
doˋ
著
fanˊ suˇ
番薯
現在長大了，每次吃甘藷
qiu
就
voi
會
xiongˋ
想
doˋ
著
xiagˋ
惜
ngaiˇ
𠊎
ge
个
aˊ poˇ
阿婆
總會想起疼愛我的奶奶
返回文本一覽
資料提供：
發音
意義
衍伸詞
參考例句
Copyright © 客語文數位教材

輔助小鍵盤

ˇ
ˋ
ˊ
˙
^
+
客家語線上輸入法 ( 測試版 )
查詢中
查無相關單字
您是否想輸入 ...
。
，
：
；
？
！
（
）
…
「
」
、
‧
.
,
:
;
?
!
(
)
“
”