返回 文本一覽
返回文本一覽

部編版客家語分級教材 (饒平腔) 第四冊 第八課

tiˊ
第
badˋ
八
koˋ
課
第八課
kog rhiau erˋ
𤌍窯仔
烤番薯
han seˋ
還細
daiˋ
戴
doˋ
在
zongˇ haˊ
莊下
年紀還小住在鄉下
manˊ dungˇ vo
慢冬禾
godˋ tedˋ
割忒
gaiˋ
个
shi ziedˋ
時節
第二期稻作收割完的時候
aˇ ma
阿嬤
gauˇ
教
ngai
𠊎
li deuˇ
這兜
kog rhiau erˋ
𤌍窯仔
奶奶教我們烤番薯
senˇ
先
rhiungˊ
用
ni ton
泥團
giedˋ
結
rhiau erˋ
窯仔
先用泥塊堆窯
zaiˋ
再
goˋ
過
ngiamˇ ciau
拈樵
shauˇ foˋ
燒火
再去撿拾柴火升火
denˋ
等
rhiau erˋ
窯仔
shauˇ
燒
doˋ
到
fung
紅
fung
紅
等窯燒紅了
aˇ ma
阿嬤
ciuˊ
就
gongˋ
講
zoˋ
做
dedˋ
得
leˋ
咧
hoˋ
好
kog
𤌍
leˋ
咧
奶奶就說：「可以了，可以烤了！」
taiˊ gaˇ
大家
cidˋ shiuˋ badˋ giogˋ
七手八腳
lauˇ
摎
fanˇ shu
番薯
deb
擲
deb
擲
log kiuˋ
落去
大家七手八腳將番薯丟下去
zhangˋ
正
ziongˇ
將
rhiau erˋ
窯仔
ebˋ ebˋ
搕搕
haˇ kiuˋ
下去
再將窯蓋住
denˋ
等
leˋ
咧
diamˋ goˋ zhungˇ erˋ
點過鐘仔
等了約個把鐘頭
taiˊ gaˇ
大家
ciu
就
siongˇ coiˋ
相賽
kiuˋ
去
vedˋ
挖
loi
來
shed
食
大家就爭先恐後去挖來吃
ngai
𠊎
mo
無
vedˋ
挖
doˋ
著
我沒挖到
aˇ ma
阿嬤
ciuˊ
就
diamˇ diamˇ er
恬恬仔
zud
椊
rhidˋ
一
tiau
條
zuiˊ
最
ngienˇ
軟
gaiˋ
个
bunˇ
分
ngai
𠊎
奶奶就悄悄地塞一條最軟的分給我
liˋ haˊ
這下
taiˊ
大
leˋ
咧
現在長大了
dagˋ baiˋ
逐擺
shed
食
doˋ
著
fanˇ shu
番薯
每次吃著番薯
ciuˊ
就
voiˊ
會
siongˋ
想
doˋ
著
siagˋ
惜
nagi
𠊎
gaiˋ
个
aˇ ma
阿嬤
就會想到疼我的奶奶
返回文本一覽
資料提供：
發音
意義
衍伸詞
參考例句
Copyright © 客語文數位教材

輔助小鍵盤

ˇ
ˋ
ˊ
˙
^
+
客家語線上輸入法 ( 測試版 )
查詢中
查無相關單字
您是否想輸入 ...
。
，
：
；
？
！
（
）
…
「
」
、
‧
.
,
:
;
?
!
(
)
“
”