返回 文本一覽
返回文本一覽

部編版客家語分級教材 (海陸腔) 第六冊 第二課

ti+
第
ngi+
二
koˇ
課
第二課
ngai
𠊎
zuiˇ rhiuˋ
最有
hinˇ teu
興頭
gaiˇ
个
rhid
一
mun
門
koˇ
課
我最有興趣的一門課
tienˋ gungˋ
天公
aˋ
啊
logˋshuiˊ
落水
ioˋ
喲
a+ moiˇ
阿妹
iaˋ
呀
「天公啊！落水喲！阿妹呀……」
liaˊ shiuˊ
這首
hag gaˋ
客家
goˋ kiug
歌曲
這首客家歌曲
guiˋ banˋ
歸班
rhadˋ
越
chongˇ
唱
rhadˋ
越
tai+ shangˋ
大聲
全班越唱越大聲
rhadˋ
越
chongˇ
唱
rhadˋ
越
rhiuˋ
有
hinˇ teu
興頭
越唱越有興趣
liaˊ
這
ciu+
就
heˇ
係
ngai
𠊎
zuiˇ
最
hauˇ
好
shongˋ
上
gaiˇ
个
hag
客語
koˇ
課
這就是我最喜歡上的客家語課
hag ngiˋ
客語
sinˋ sangˋ
先生
shongˋ koˇ
上課
ngin+ zhinˋ
認真
rhiu+
又
guˊ dog
古琢
客語老師上課認真又風趣
m danˋ ciang+
毋單淨
gauˋ
教
tai+ gaˋ
大家
chongˇ
唱
sanˋ goˋ
山歌
不但教大家唱山歌
tugˋ
讀
ngien+ ngiˋ
諺語
ngiam+
念
tung rhau
童謠
讀諺語、唸童謠
han voi+
還會
shauˇ gaiˇ
紹介
dongˋ rhiuˋ
當有
tidˋ sed
特色
gaiˇ
个
hag gaˋ
客家
vun faˇ
文化
還會介紹富有特色的客家文化
sanˋ goˋ
山歌
hoˊ tangˇ
好聽
ngien+ ngiˋ
諺語
dab giˇ
搭句
tung rhau
童謠
senˋ ciˇ
生趣
山歌好聽，諺語音韻諧和，童謠有趣
ngai
𠊎
gienˇ baiˊ
見擺
ciu+
就
tangˇ doˇ
聽到
dongˋ
當
ngibˋ vun
入文
我每次都聽得很入神。
sinˋ sangˋ
先生
rhaˊ
也
chong teuˇ
長透
rhung+
用
rhiu hiˇ
遊戲
gaiˇ
个
fongˋ shid
方式
loi
來
gauˋ hogˋ
教學
老師也常常用玩遊戲的方式來教學
ciongˇ
像
ciongˊ dab
搶答
goˇ guanˋ
過關
fadˋ tung+
活動
例如搶答、闖關活動
tai+ gaˋ
大家
gauˊ doˇ
搞到
fonˋ hiˊ lag tienˋ
歡喜靂天
大家玩得非常開心
vug dangˊ
屋頂
ciu+ voi+
就會
hienˋ hiˊ loi
掀起來
好像屋頂都會被掀起來
ha+ baˊ er+
下把仔
sinˋ sangˋ
先生
han voi+
還會
zoˇ
做
liang+ er
令仔
bunˋ
分
tai+ gaˋ
大家
ton
揣
有時候老師還會出謎語讓大家猜
ngi
你
rhid giˇ
一句
ngai
𠊎
rhid giˇ
一句
你一句，我一句
tondoˇ
揣到
nau+ ngiedˋ zienˋ zienˋ
鬧熱煎煎
猜得熱鬧滾滾
shang shi
成時
bunˋ
分
ngai
𠊎
ton doˊ
揣著
有時被我猜中
sinˋ sangˋ
先生
biˊ
就
shiuˊ
比
shiuˊ zhiˊ gungˋ
手指公
onˋ noˊ
安𧩣
ngai
𠊎
老師就豎起大拇指稱讚我
hoi+
害
ngai
𠊎
tiongˇ
暢
doˇ
到
nai+ m ded
耐毋得
使我高興得不得了！
dag liˋ baiˇ
逐禮拜
shongˋ
上
hag ngiˋ koˇ
客語課
ngai
𠊎
ciu+
就
dongˋ
當
fonˋ hiˊ
歡喜
、
、
dongˋ
當
kuaiˇ logˋ
快樂
每個禮拜上客家語課，我就很開心、很快樂
ngai
𠊎
gaiˇ
个
hag voiˋ
客話
rhaˊ
也
ginˊ
緊
gongˊ
講
ginˊ
緊
vadˋ liuˇ
滑溜
我的客家話也越講越流利
ngai
𠊎
shid cai+
實在
han hauˇ
還好
shongˋ
上
liaˊ
這
mun
門
koˇ
課
naˊ
哪
我實在好喜歡上這門課啊
返回文本一覽
資料提供：
發音
意義
衍伸詞
參考例句
Copyright © 客語文數位教材

輔助小鍵盤

ˇ
ˋ
ˊ
˙
^
+
客家語線上輸入法 ( 測試版 )
查詢中
查無相關單字
您是否想輸入 ...
。
，
：
；
？
！
（
）
…
「
」
、
‧
.
,
:
;
?
!
(
)
“
”