返回 文本一覽
返回文本一覽
部編版客家語分級教材 (大埔腔) 第四冊 第九課
tiˋ
第
giuˆ
九
koˋ
課
第九課
kiˇ
騎
tiedˆ maˊ
鐵馬
騎腳踏車
mu+ cin+ ziedˆ
母親節
gaiˋ ngidˆ
該日
母親節那天
gui+
歸
ga+ nginˇ
家人
kiˇ
騎
tiedˆ maˊ
鐵馬
kiˋ
去
lau+
遶
san+ fa+
山花
全家人騎自行車去遊覽山光景色
gui+
歸
luˋ
路
hiˋ hiˋ huaˋ huaˋ
嘻嘻嘩嘩
整路大呼小叫
kiˇ
騎
do+
都
fan+ hiˆ pangˋ tien+
歡喜轟天
騎得歡天喜地
zhonˆ van+
轉彎
shiˇ ziedˆ
時節
轉彎的時候
a+ ba+
阿爸
ginˆ hodˆ
緊喝
oi+
愛
seˋngiˋ
細義
爸爸一直吆喝要小心
shong+ giaˋ
上崎
gaiˋ haˋ
該下
上坡時
taiˋ ga+
大家
ga+
家
ngadˋ ginˆ ngaˇ gin+
囓緊牙根
大家咬緊牙根
zienˋ
箭
kiˋ
去
piˋ piˋ puˋ puˋ
嚊嚊噗噗
踩得上氣不接下氣
duˇ doˆ
堵著
logˋ giaˋ
落崎
遇到下坡
a+ me+
阿姆
zaiˋ sam+
再三
fan+ fuˋ
吩咐
dongˆ
擋
oi+
愛
ngienˆ hoˆ sheˋ loiˇ
撚好勢來
媽媽再三吩咐煞車要握好來
kiˇ
騎
doˋ
到
rhidˆ teuˇ
一頭
bagˆ gung+
伯公
shuˋ
樹
ha+
下
騎到一棵土地公樹下
taiˋ ga+
大家
co+
坐
logˋ loiˇ
落來
大家坐下來
lim+
啉
rhidˆ haˋ
一下
caˇ
茶
喝一下茶
loˆ moiˋ
老妹
konˋ doˆ
看著
rhidˆ zhagˆ
一隻
rhauˋ poˇ
鷂婆
,
ginˆ
緊
hem+
喊
妹妹看到一隻老鷹,一直喊
vu+ gie+ maˇ
烏雞嫲
vu+
!
vu+ gie+ maˇ
烏雞嫲
!
黑母雞!黑母雞!
hoiˋ
害
a+ go+
阿哥
、
a+ zeˋ
阿姊
siauˋ do+
笑都
namˆ ginˆ
揇緊
duˆ shiˆ
肚屎
vunˋ logˋ kiˋ
搵落去
害哥哥、姊姊笑得抱著肚子癱坐在地上
ngaiˇ
𠊎
giagˆ giagˆ
遽遽
hibˆ
翕
rhidˆ zhong+
一張
siongˋ
相
我趕快拍一張照片
ziong+
將
kuaiˋ logˋ
快樂
daiˋ
帶
zhonˆ
轉
vugˆ ka+
屋家
把快樂帶回家
返回文本一覽
重新整理
資料提供:
發音
意義
衍伸詞
參考例句
輔助小鍵盤
客語聲調符號
ˇ
ˋ
ˊ
˙
^
+
客家語線上輸入法
( 測試版 )
查詢中
查無相關單字
您是否想輸入 ...
全形
。
,
:
;
?
!
(
)
…
「
」
、
‧
半形
.
,
:
;
?
!
(
)
“
”