返回 文本一覽
返回文本一覽
部編版客家語分級教材 (大埔腔) 第四冊 第十課
tiˋ
第
shibˋ
十
koˋ
課
第十課
daˆ deuˋ siˋ
打鬥敘
聚餐
caˇ amˋ bu+
昨暗晡
，
a+ ba+
阿爸
ceuˋ
湊
tungˇ siiˋ
同事
daˆ deuˋ siˋ
打鬥敘
昨晚，爸爸邀請同事聚餐
rhidˆ ga+ vugˆ
一家屋
chudˆ
出
rhidˆ luˋ
一路
coiˋ
菜
一家出一道菜
rhiu+
有
kiuˇ kiuˇ
虬虬
gai+
个
miˆ funˆ
米粉
有彈牙的米粉
rha+
也
rhiu+
有
hiong+ hiong+
香香
gai+
个
cauˆ ngiugˆ
炒肉
也有香香的炒肉
hanˇ
還
rhiu+
有
gam+ gam+
甘甘
gai+
个
pugˆ coiˋ tong+
覆菜湯
還有味道甘美的福菜湯
cin+ ciongˋ
親像
coi+
在
gaiˋ
該
biˆ
比
shiuˆ ngiˋ
手藝
好像在那比手藝
a+ me+
阿姆
chudˆ
出
gai+
个
mugˆ miˆ
木米
cauˆ
炒
vongˇ liˇ
黃梨
媽媽出的木耳炒鳳梨
son+ son+ tiamˇ tiamˇ
酸酸甜甜
hoˆ
好
muiˋ suiˋ
味瑞
酸酸甜甜好味道
hoˆ penˇ rhiu
好朋友
kiungˋ haˋ
共下
daˆ deuˋ siˋ
打鬥敘
好朋友一起聚餐
mˇ siiˆ
毋使
san+ zhin+ hoiˆ muiˋ
山珍海味
不用山珍海味
rhidˆ panˇ
一盤
tiˋ teuˋ
地豆
rhidˆ fuˇ
一壺
caˇ
茶
一盤花生一壺茶
rha+
也
siiˆ dedˆ
使得
gongˆ do+
講都
mˇ di+
毋知
tien+
天
gagˆ
合
tiˋ
地
也可以談得不知天和地
a+ ba+
阿爸
gongˆ
講
：
「
giuˆ
久
giuˆ
久
loiˇ
來
daˆ
打
rhidˆ
一
baiˆ
擺
deuˋ
鬥
siˋ
敘
爸爸說：「久久來一場聚餐
rhiu+
有
gongˆ
講
rhiu+
有
siauˋ
笑
，
rhiuˋ
又
rhiu+
有
shidˋ
食
有說有笑，又有吃
shidˋ caiˋ
實在
hanˇ
還
sen+ ciˋ
生趣
實在很生趣
返回文本一覽
重新整理
資料提供：
發音
意義
衍伸詞
參考例句
輔助小鍵盤
客語聲調符號
ˇ
ˋ
ˊ
˙
^
+
客家語線上輸入法
( 測試版 )
查詢中
查無相關單字
您是否想輸入 ...
全形
。
，
：
；
？
！
（
）
…
「
」
、
‧
半形
.
,
:
;
?
!
(
)
“
”
