返回 文本一覽
返回文本一覽

部編版客家語分級教材 (饒平腔) 第六冊 第一課

tiˊ
第
rhidˋ
一
koˋ
課
第一課
taiˊ gaˇ
大家
loi
來
chongˋ
唱
kagˋ gaˇ goˇ
客家歌
大家來唱客家歌
ngidˋ teu
日頭
rhidˋ chudˋ
一出
chongˋ sanˇ goˇ
唱山歌
清早起來唱山歌
chongˋ doˋ
唱到
tonˇ vuˇ
斷烏
amˋ moˇ moˇ
暗摸摸
唱到天色一片漆黑
kagˋ gaˇ
客家
goˇ rhau
歌謠
fanˇ hiˋ chongˋ
歡喜唱
客家歌謠歡喜唱
ngi chongˋ
你唱
ngai fo
𠊎和
siauˋ hoˇ hoˇ
笑呵呵
你唱我和笑呵呵
ciiˊ guˋ
自古
siongˇ chan
相傳
kagˋ gaˇ goˇ
客家歌
自古相傳客家歌
giuˋ kiongˇ
九腔
shib badˋ tiauˊ
十八調
anˇ
恁
doˇ
多
九腔十八調真多
toi denˋ
臺頂
toi haˇ
臺下
sadˋ mangˇ chongˋ
煞猛唱
臺上臺下盡情唱
tam cin
談情
shodˋ liˇ
說理
rhungˊ sanˇ goˇ
用山歌
談情說理用山歌
gongˋ doˋ
講著
sanˇ goˇ
山歌
ngai
𠊎
zuiˋ doˇ
最多
說到山歌我最多
sui loi
隨來
sui deuˋ
隨鬥
giˋ shib lo
幾十籮
隨機倡和幾十籮
ngiˊ hien
二弦
pangˋ pu
胖瓠
eˇ aˊ hiˋ
挨啊起
二弦胖胡一拉起
chongˋ doˋ
唱到
mang ngien
明年
godˋ dungˇ vo
割冬禾
唱到明年收冬禾
hienˊ toiˊ
現代
shi hang
時行
congˊ sinˇ goˇ
創新歌
現代流行創新歌
kagˋ gaˇ
客家
sinˇ
新曲
vinˊ muiˊ goˇ
韻味高
客家新曲韻味高
nam ngˋ
男女
loˋ rhiuˋ
老幼
duˊ
都
voiˊ
會
choingˋ
唱
男女老幼都會唱
kuaiˋ kuaiˋ
快快
log log
樂樂
kiungˊ haˊ fo
共下和
快快樂樂一起唱和
tienˇ gungˇ
天公
log fiˋ
落水
kiugˋ tiauˊ hoˋ
曲調好
天公落水曲調好
kagˋ gaˇ
客家
bunˋ sedˋ
本色
rhiˋ ngiˊ doˇ
意義多
客家本色意義多
seˋ ngin
細人
tenˇ zhanˋ
聽轉
hang hauˋ shunˊ
行孝順
小孩聽了行孝道
loˋ ngin
老人
tenˇ zhanˋ
聽轉
shiuˊ ngien goˇ
壽年高
老人聽了壽命長
chan tungˋ
傳統
sanˇ goˇ
山歌
kagˋ gaˇ boˋ
客家寶
傳統山歌客家寶
congˊ sinˇ
創新
goˇ kiugˋ
歌曲
rhaˋ dongˇ hoˋ
也當好
創新歌曲也很好
loˋ goˇ
老歌
sinˇ kiugˋ
新曲
ngin ngin chongˋ
人人唱
老歌新曲人人唱
chongˋ doˋ
唱到
fanˇ hiˋ
歡喜
m voiˊ loˋ
毋會老
歡歡喜喜不會老
返回文本一覽
資料提供：
發音
意義
衍伸詞
參考例句
Copyright © 客語文數位教材

輔助小鍵盤

ˇ
ˋ
ˊ
˙
^
+
客家語線上輸入法 ( 測試版 )
查詢中
查無相關單字
您是否想輸入 ...
。
，
：
；
？
！
（
）
…
「
」
、
‧
.
,
:
;
?
!
(
)
“
”