返回 文本一覽
返回文本一覽
部編版客家語分級教材 (四縣腔) 第九冊 第三課
第
三
課
第三課
網路
阿宅
網路阿宅
有一儕
人
,
無人
知
佢
麼个
名姓
,
淨
知
佢
係
「
阿宅
」
有一個人,沒有人知道他的姓名,只知他是「阿宅」
無人
知
佢
歇
在
哪
,
乜
無人
知
佢
在
哪
食頭路
沒人知道他住在那兒,也沒人知道他在那兒工作
看著
佢
个
時節
,
大體
就係
在
網路
項
看到他的時候,大多是在網路上
阿宅
平常
異恬
,
無
麼个
話
講
,
乜
異少
同
人
相借問
阿宅平時沉默寡言,也很少和人打招呼
係
講著
佢
有
趣味
个
話頭
,
就講毋會煞
假如談起他感興趣的話題,就會說個不停
佢
見
講話
,
盡慣
在
話頭
話尾
加
一句
他每次講話,習慣在談話中加一句
這
係
網友
講
个
、
網路
項
恁樣
寫
个
這是網友說的、網路上這樣寫的
阿宅
有
「
遠視
」
,
毋過
無戴
目鏡
阿宅有「遠視」,卻沒戴眼鏡
佢
有
當多
外國
朋友
,
歇
在
日本
、
美國
、
歐洲
…
…
世界
各地
个
人
都有
他有許多外國朋友,住在日本、美國、歐洲……世界各地的人都有
聽
佢
講
起
該兜
外國
朋友
,
就像
歇
在
兩隔壁
樣仔
,
講到
有來有去
聽他談起那些外國朋友,就像住在他家隔壁似的,說得興致盎然
毋過
正經
問
起
厥
上家下屋
,
顛倒
當
生份
不過真正、詳細地問起他的左鄰右舍,反而很生疏
就像
遠視眼
个
人
,
看
遠
較
清
,
看
近
毋真
就像遠視眼的人,看遠處較清楚,看近處不清楚
大家
恁樣
頂碓
佢
,
佢
也
無打緊
大家如此調侃他,他也無所謂
照常
轉去
網路
世界
尋
厥
「
好鄰舍
」
照樣回到網路世界尋找他的「好鄰居」
前
一駁仔
,
為著
支持
在
Facebook
發起
个
「
世界
無車日
」
活動
前些時候, 為了要支持在Facebook發起「世界無車日」活動
在
厥
Blog
頂高
有
一張
佢自家
揹等
背包
、
騎等
自行車
个
相片
在他的Blog裡有一張他自己背著背包、騎著自行車的相片
詳細
讀
厥
網誌
,
正知
「
世界
無車日
」
係
鼓勵
大家
盡量
行路
仔細讀他的網誌,才知道「世界無車日」是鼓勵大家盡量走路
騎
自行車
,
減少
廢氣
汙染
,
莫
分
地球
暖化
騎自行車,減少廢氣汙染,不要讓地球暖化
正毋會
害
臭氧層
緊爛緊大空
才不會使臭氧層越破越大洞
這
隻
熱天
,
講
就
無人愛信
,
講
一日到暗
就
囥到
間肚
个
阿宅
今年夏天,令人難以置信的是,一天到晚都躲在房間裡的阿宅
全無
開
冷氣
來
用
,
係
為著
「
北極熊
」
个
生存
!
竟然都沒開冷氣,說是為了「北極熊」的生存!
還較
分人
想毋著
个
,
係
在
「
世界
地球日
」
該暗晡
更讓人料想不到的是,在「世界地球日」當晚
收著
阿宅
寄來
个
e-mail
,
講
佢
參加
吔
「
守護
地球
」
个
活動
收到阿宅寄來的e-mail,說他參加了「守護地球」的活動
日時頭
擔任
解說員
,
帶等
社區
个
細人仔
去
認識
大自然
、
解說
自然
生態
白天擔任解說員,帶著社區的小孩去認識大自然、解說自然生態
到
暗晡頭
「
全球減碳
,
關
電火
一點鐘
」
个
時間
到了晚上「全球減碳,關燈一小時」的時候
還
打暗摸
在
丹墀坪
項
,
講
頭擺
看
星仔
、
逐
火焰蟲
个
故事
還摸黑在庭院中,敘說以前看星星、追螢火蟲的故事
有一日
,
阿宅
行出
屋下
大門
,
跈等
厥
網站
項
當多人
就
知
哩
!
有一天,阿宅走出家門,不久他的網友就知道了
阿宅
个
網誌
項
就有人
留言
笑
佢
敢係
改常
吔
阿宅的網誌裡就有人留言取笑他難道是反常了
仰無
在
屋下
同
網路
好鄰舍
打嘴鼓
呢
?
怎麼沒在家和網路的好鄰居聊天呢?
佢
黏時
留言
應
講
:
「
哦
!
網路
新聞
有
講
啊
,
今
這下
全球
个
天時
變化
忒
遽
他馬上留言回答:「哦!網路新聞有提到,現今全球的氣候變化太快
𫣆俚
生活
環境
个
問題
緊來緊嚴重
我們生活環境的問題越來越嚴重
汙染
个
情況
係無
改善
,
下二擺
驚怕
就
看毋著
火焰蟲
哩
!
汙染的情況要是不改善,下回恐怕就看不到螢火蟲了!
再過
講
,
大家
都
歇
在
這
地球
項
再說,大家都住在這個地球上
同
生活
个
環境
拚淨來
,
歇著
乜
較
鬆爽
把生活的環境整理乾淨,住起來也較舒服
故所
大家
應該
愛
行出來
,
攎手捋腳
、
相幫相𢯭
所以大家應該要走出來,捲起衣袖、互相幫忙
呵呵
!
吾
網友
係
恁樣
講
个
啦
!
哈哈!我的網友是這樣說的啦!
唉哉
!
阿宅
啊
阿宅
!
唉呀!阿宅啊阿宅!
大家
本旦
恅著
佢
淨會
網路
項
打冇訕
大家本來以為他只會上網閒聊而已
無想著
佢
恁用心
對待
網路
項
个
好鄰舍
沒想到他這麼用心對待網路上的好鄰居
總係
聽
佢
講著
地球
能源
同
環保
个
問題
總是聽他提起地球能源和環保問題
將
世界
關心
个
議題
準
自家
个
事
來
做
將全世界都關心的議題當自己的事來做
大家
正
了解
佢
透過
網路
大家才了解他透過網路
摎
恁大恁闊
个
地球
變做
厥
个
莊頭
鄰舍
把如此寬大廣闊的地球當成他的鄰居了
返回文本一覽
重新整理
資料提供:
發音
意義
衍伸詞
參考例句
輔助小鍵盤
客語聲調符號
ˇ
ˋ
ˊ
˙
^
+
客家語線上輸入法
( 測試版 )
查詢中
查無相關單字
您是否想輸入 ...
全形
。
,
:
;
?
!
(
)
…
「
」
、
‧
半形
.
,
:
;
?
!
(
)
“
”