返回 文本一覽
返回文本一覽
部編版客家語分級教材 (大埔腔) 第八冊 第七課
第
七
課
第七課
送子伯公
送子伯公
阿福伯姆
看著
厥倈
阿昌
同
心臼
阿美
結婚
幾下年
阿福伯母看到兒子阿昌和兒媳婦阿美結婚多年
肚屎
還
本本凹凹
,
又
想著
屋家
三代
單傳
肚子卻依然扁平沒有身孕,又想到家中三代單傳
若係
有
孫
來
弄
啊
咧
,
毋知
有
幾好
要是有個孫子可以逗弄著玩,不知該有多好
阿福伯姆
見
去
廟項
,
斯
求神託佛
,
望
心臼
降得
一個
孫
來
福伯母每回到廟裡,便求神拜佛,盼望兒媳婦能生個孫兒來
有
一暗晡
,
神明
託夢
分
阿福伯姆
有一天晚上,神明托夢指示福伯母
若等
想愛
有
子息
,
斯愛
向
南
行
你們想要有子孫,就必須向南走
去
求
有
種
玉蘭花
个
伯公
去求有種玉蘭花的伯公
阿福伯
同
阿福伯姆
斯
滿哪
去
尋
,
東探西探
阿福伯和老伴就四處尋找,東探西探
問著
在
苗栗
北片析
有
一間
宮廟脣
个
伯公
問到在苗栗北方有一座宮廟旁邊的伯公廟
伯公樹
斯係
玉蘭花
,
厥等
斯
喊
倈
、
心臼
共下去
求
伯公樹就是玉蘭花,他們就叫兒子、媳婦一同祈求
阿昌
同
阿美
兩公姐
行到
伯公廟埕
阿昌和阿美兩夫妻到了伯公廟裡
嗄
毋知
愛
對
哪位
拜起勢
卻不知該從何拜起
頭勾勾
,
看
有麼
人
好問無
引領企盼,看看是否有人可以請教
堵好
有
一個
鬚長長
个
老阿伯
行來
剛好有一位鬍子長長的老伯伯走過來
阿昌
遽遽
行偎去
問
佢
,
愛
仰脣
同
伯公
求子
呢
阿昌便趕緊前去請教他,該如何向伯公求子呢
老阿伯
笑笑講
:
「
求子嗣
,
愛
兩公姐
共下來
老伯伯笑著說:「求子嗣,要兩夫妻一起來
你兩儕
先
跌有
三下
聖筊
,
正去
脣項
摘
十二蕊
玉蘭花
來
拜
你們兩個須先擲出三個聖筊,才去廟旁摘十二朵玉蘭花來祭拜
係
無
花
个
時節
,
葉
也
使得
不是開花的時候,葉子也可以
拜好
咧
,
十蕊
留在
神桌項
,
兩蕊
帶轉去
祭拜完後,十朵留在神桌上,兩朵帶回去
矺在
枕頭下
,
恁泥
,
伯公
斯會
保護
你
早生貴子
。
」
壓在枕頭下,這樣,伯公便能夠保佑你們早生貴子。」
阿昌
兩公姐
聽
老人家
講撇
,
遽遽
斯去
跪拜
、
跌筊
阿昌兩夫妻聽老人家講完,趕緊就去跪拜、擲得聖筊
轉身
想愛
同
老阿伯
會
勞瀝
,
嗄
無看著
人
咧
轉身想要向老伯伯致謝時,卻不見老伯身影了
伯公
拜好
,
兩儕
行啊出來
拜完伯公,兩人走出廟門
探頭
看著
「
瓦窯伯公
」
四隻
字
抬起頭望見「瓦窯伯公」四個字
阿美
心肝肚
想
,
頭擺
人
講
,
降
細妹
係
「
弄瓦
」
阿美內心在想,古人有云,生女兒是「弄瓦」
吾老公
屋家
三代
單傳
,
準講
降著
妹
愛
仰
結煞
哪
夫家又是三代單傳,若是生個女兒,該如何是好啊
阿昌
看著
餔娘
額結結
,
斯
問
佢
阿昌望著妻子憂心蹙眉,就問她
你
驚怕
降著
妹
係無
你擔心會生女兒是嗎
續核
又
講
:
「
麼个
時代
咧
,
倈
、
妹
做下
共樣
接著又說:「都什麼時代了,兒子、女兒都一樣
愛
有用
、
知賢孝
較
要緊
。
」
要有用、知賢孝才重要。」
講都
無恁神
,
第
二
年
,
阿昌
兩公姐
正經
斯
降
一個
嬰兒
真是神準得很,第二年,阿昌夫婦真的就生了一個嬰孩
歸屋家人
暢都
耐毋得
全家人都開心得不得了
四十日
過後
,
歸家人
擐
雞酒
來
拜
四十天後,一家人提著雞酒去謝神
還
包
一包
大紅包
添油香
,
答謝
伯公
、
伯婆
還包了一個大紅包作香油錢,答謝伯公、伯婆
阿美
行入
伯公廟肚項
,
目金金
捉
伯公
緊看
阿美走入伯公廟裡,睜大著眼睛對著伯公仔細一瞧
這尊
開容笑面
个
伯公
神像
,
仰脣
恁
熟面
這尊笑容可掬的伯公神像,怎麼這麼面熟
「
哎哦
—
」
,
厥老公
著下驚
,
講
「哎哦—」,她的先生嚇到,說
恁
大聲
,
愛
嚇死人
係無
這麼大聲,要嚇死人是嗎
做餔娘
个
笑咪咪
講
:
「
你
看
妻子卻笑嘻嘻的說:「你看
伯公
个
神像
同
舊年
堵著
个
老阿伯
伯公的神像和我們去年遇到的老伯伯
係毋係
當相像
?
敢
講
佢
斯係
瓦窯伯公
个
化身
是不是很相像?難不成他就是瓦窯伯公的化身
將恁泥
,
一傳十
,
十傳百
就這樣,一傳十,十傳百
「
送子伯公
」
个
名聲
斯
緊傳緊遠
「送子伯公」的名聲就此傳開
上港下港
个
人
相賽
來
求子
南北各地的人爭相前來求子
過後
,
伯公廟
斯
不時
會
傳來
一陣陣
个
雞酒香
後來,伯公廟就不時會傳來一陣陣的雞酒香
返回文本一覽
重新整理
資料提供:
發音
意義
衍伸詞
參考例句
輔助小鍵盤
客語聲調符號
ˇ
ˋ
ˊ
˙
^
+
客家語線上輸入法
( 測試版 )
查詢中
查無相關單字
您是否想輸入 ...
全形
。
,
:
;
?
!
(
)
…
「
」
、
‧
半形
.
,
:
;
?
!
(
)
“
”