返回 文本一覽
返回文本一覽

部編版客家語分級教材 (詔安腔) 第三冊 第一課

ti
第
rhidˊ
一
kooˆ
課
第一課
gaˊ biaˊ bbuˊ bienˇ
隔壁鄰舍
隔壁鄰居
gaˊ biaˊ bbuˊ bienˇ
隔壁鄰舍
hooˆ
好
rhienˋ fun
緣分
隔壁鄰居好緣分
shong gaˇ haˇ bbuˊ
上家下屋
siongˇ
相
zhioˆ guˆ
照顧
左右鄰舍互相照顧
gienˆ mienˆ
見面
gaˊ ha
遐下
daˆ zhioˇ fuˇ
打招呼
見面該打聲招呼
rhiuˇ heenˋ shiˋ bbu
有閒時務
loi
來
pauˆ caˋ
泡茶
、
、
dabˊ zheˆ guˆ
答嘴鼓
有空的時候來泡茶、聊天
ni
哪
gaˇ
家
naˆ
若
moˋ heenˋ
無閒
哪家假使沒空
tai gaˇ
大家
deuˆ siongˇ kung
鬥相共
大家來幫忙
shong gaˇ
上家
baˊ mi
伯㜷
tuˆ
渡
seˆ zuˆ
細子
隔壁伯母幫忙照顧小孩
haˇ bbuˊ
下屋
aˇ gooˇ
阿哥
gauˇ
教
tu shiˇ
讀書
鄰居哥哥教讀書
aˇ i
阿依
gongˆ
講
：
：
「
「
kun linˋ
近鄰
rhiangˋ
贏
gooˆ
過
bbienˆ cinˇ
遠親
。
。
」
」
媽媽說：「近鄰勝過遠親。」
kooˊ shidˋ
確實
moˋ mˋ choo
無毋著
確實不會錯
返回文本一覽
資料提供：
發音
意義
衍伸詞
參考例句
Copyright © 客語文數位教材

輔助小鍵盤

ˇ
ˋ
ˊ
˙
^
+
客家語線上輸入法 ( 測試版 )
查詢中
查無相關單字
您是否想輸入 ...
。
，
：
；
？
！
（
）
…
「
」
、
‧
.
,
:
;
?
!
(
)
“
”