返回 文本一覽
返回文本一覽

部編版客家語分級教材 (詔安腔) 第三冊 第八課

ti
第
beedˊ
八
koo
課
第八課
siongˇ ziaˊ munˆ
相借問
相互問候
caˋ ngidˊ
昨日
昨天
ngaiˋ
𠊎
tenˋ
跈
aˇ gungˋ
阿公
kuiˆ
去
baˊ sanˇ
跋山
我跟著爺爺去爬山
lu shong
路上
gienˆ
見
duˆ choo
堵著
shiuˊ su
宿熟
nginˋ
人
路上每遇見熟人
aˇ gungˋ
阿公
cidˋ
即
bbue
會
gongˆ
講
阿公就會說
anˋ
恁
voi+ zoˊ
𠢕早
，
，
shiedˋ bauˆ
食飽
mangˇ
吂
早安，用過餐了沒
naˆ
若
ngiangˆ choo
䀴著
sangˇ fun
生份
nginˋ
人
若是看到陌生人
iaˆ
也
bbue
會
ham
和
guiˋ
佢
domˆ teuˋ
頕頭
，
，
siongˇ ziaˊ munˆ
相借問
也會和他點頭，打招呼
duˇ choo
遇著
zhinˇ giuˋ
真久
moˋ
無
gienˆ mienˆ
見面
eˇ
个
penˋ zhiuˆ
朋友
碰到很久沒見面的朋友
maˇ bbue munˆ
嘛會問
也會問
nginˆ
恁
giuˆ
久
moˋ
無
ngaingˆ choo
䀴著
，
，
moˋ heenˋ
無閒
bboˆ gaiˆ
麼个
？
？
好久不見，忙些什麼？
aˇ gungˋ
阿公
gauˇ
教
ngaiˋ
𠊎
阿公教我
duˆ choo
堵著
nginˋ
人
，
，
oiˆ
愛
siongˇ ziaˊ munˆ
相借問
，
，
zhangˆ
正
rhiuˇ
有
liˆ mau
禮貌
遇見人，要相互問候，才有禮貌。
返回文本一覽
資料提供：
發音
意義
衍伸詞
參考例句
Copyright © 客語文數位教材

輔助小鍵盤

ˇ
ˋ
ˊ
˙
^
+
客家語線上輸入法 ( 測試版 )
查詢中
查無相關單字
您是否想輸入 ...
。
，
：
；
？
！
（
）
…
「
」
、
‧
.
,
:
;
?
!
(
)
“
”