返回 文本一覽
返回文本一覽

部編版客家語分級教材 (詔安腔) 第五冊 第四課

ti
第
siˆ
四
kooˆ
課
第四課
caˋ miˆ
茶米
茶葉
shidˋ
食
moiˆ
妹
caˋ
茶
loiˋ
來
liangˇ
領
moiˆ
妹
cinˋ
情
食妹茶來領妹情
caˋ
茶
bueˇ
杯
zhioˆ
照
rhiangˆ
影
rhiangˆ
影
zhioˆ
照
nginˋ
人
茶杯照影影照人
lienˋ
連
caˋ
茶
daiˆ
帶
rhiangˆ
影
tunˇ
吞
loo
落
duˆ
肚
連茶帶影吞落肚
rhidˊ senˇ
一生
nanˋ
難
mong
忘
aˇ moiˆ
阿妹
cinˋ
情
一生難忘阿妹情
caˋ
茶
ham
和
kaˊ nginˋ
客人
eˇ
个
senˇ ua
生活
rhiuˇ
有
meedˋ ciedˊ
密切
eˇ
个
guanˇ lienˋ
關連
「茶」和客家人的生活有密切的關連
kaˊ gaˇ
客家
sanˇ gooˇ
山歌
cidˋ
即
he
係
da
在
sanˇ dungˆ
山崠
caˋ bbienˋ
茶園
deˆ
底
chenˋ
傳
chongˆ
唱
chidˊ
出
loiˋ
來
eˇ
个
客家山歌就是在山上茶園那兒傳唱開來的
iaˋ
猶
kiˆ dedˊ
記得
kiu neenˋ
舊年
honˋ teenˇ
寒天
還記得去年年底
tenˋ
跈
aˇ uˊ
阿怙
aˇ i
阿依
kuiˆ
去
ngi kiu
二舅
bbuˊ haˇ
屋下
leeu
尞
跟著爸媽去二舅家裡玩
rhidˊ ngibˋ munˋ
一入門
pongˆ fungˆ caˋ
膨風茶
eˇ
个
hiongˇ bbi
香味
cidˋ
即
cungˇ gooˆ loiˋ
衝過來
一進門，白毫烏龍的香味就撲鼻而來
da gaˊ
在遐
honˋ diuˆ diuˆ
寒丟丟
eˇ
个
shiˋ bbu
時務
在那冷颼颼的季節
pungˆ
捧
rhidˊ euˇ
一甌
shioˇ caˋ
燒茶
端著一杯熱茶
men men a
慢慢仔
limˇ
啉
loo
落
duˆ
肚
慢慢的喝到肚子裡
gaˊ
遐
kuanˆ
款
shioˇ nonˆ
燒暖
eˇ
个
gamˆ gooˊ
感覺
那溫暖的感覺
liˆ manˆ
這滿
iaˋ
猶
liuˋ da
留在
ngaiˋ
𠊎
eˇ
个
simˇ gonˇ deˆ
心肝底
到現在還留在我的心坎裡
返回文本一覽
資料提供：
發音
意義
衍伸詞
參考例句
Copyright © 客語文數位教材

輔助小鍵盤

ˇ
ˋ
ˊ
˙
^
+
客家語線上輸入法 ( 測試版 )
查詢中
查無相關單字
您是否想輸入 ...
。
，
：
；
？
！
（
）
…
「
」
、
‧
.
,
:
;
?
!
(
)
“
”