返回 文本一覽
返回文本一覽

部編版客家語分級教材 (詔安腔) 第六冊 第一課

ti
第
rhidˊ
一
kooˇ
課
第一課
tai gaˇ
大家
loiˋ
來
chongˇ
唱
kaˊ
客
gooˇ
歌
大家來唱客家歌
ngidˊ teuˋ
日頭
rhidˊ chidˊ
一出
chongˇ
唱
sanˇ gooˇ
山歌
清早起來唱山歌
chongˇ dooˇ
唱到
ngidˊ loo
日落
amˇ miaˇ miaˇ
暗摸摸
唱到日落黑漆漆
kaˊ gaˇ
客家
gooˇ rhioˋ
歌謠
fanˇ hiˇ
歡喜
chongˇ
唱
客家歌謠歡喜唱
henˋ
你
chongˇ
唱
ngaiˋ
𠊎
fooˋ
和
sioˇ haˇ haˇ
笑哈哈
你唱我和笑呵呵
cu guˇ
自古
sionˇ chenˋ
相傳
e
个
kaˊ
客
gooˇ
歌
自古相傳客家歌
giuˇ
九
kiongˇ
腔
shibˋ
十
beedˊ
八
teeu
調
nginˇ
恁
dooˇ
多
九腔十八調真多
taiˋ dungˇ
臺崠
taiˋ haˇ
臺下
biangˇ sheˇ chongˇ
拚勢唱
臺上臺下盡情唱
tamˋ
談
cinˋ
情
shedˊ
說
liˇ
理
rhung
用
sanˇ gooˇ
山歌
談情說理用山歌
gongˇ choo
講著
sanˇ gooˇ
山歌
ngaiˋ
𠊎
teuˋ dooˇ
頭多
說到山歌我最多
suiˋ
隨
loiˋ
來
suiˋ
隨
deuˇ
鬥
gia
幾下
shibˋ
十
looˋ
籮
隨機唱和幾十籮
kooˊ zuˇ
殼子
tai gongˋ
大笐
eˇ hienˋ fooˋ
挨弦和
二弦胖胡一拉起
chongˇ dooˇ
唱到
miangˋ neenˋ
明年
muiˇ dungˇ bbooˋ
尾冬禾
唱到明年收冬禾
hien toi
現代
shiˋ hangˋ
時行
congˇ sinˇ gooˇ
創新歌
現代流行創新歌
kaˊ gaˇ
客家
sinˇ teeu
新調
bbin bbi gooˇ
韻味高
客家新曲韻味高
namˋ fu looˇ rhiuˇ
男婦老幼
lungˇ
攏
bbue
會
chongˇ
唱
男女老幼都會唱
kuaiˇ kuaiˇ loo loo
快快樂樂
kung ha
共下
fooˋ
和
快快樂樂同唱和
teenˇ gungˇ
天公
loo fiˇ
落水
kiuˊ teeu
曲調
hooˇ
好
天公落水曲調好
kaˊ gaˇ
客家
bunˇ sedˊ
本色
rhiˇ ngi
意義
dooˇ
多
客家本色意義多
seˇ zuˇ
細子
chongˇ loiˋ
唱來
diˇ rhiuˇ hauˇ
知有孝
小孩聽了行孝道
looˇ shaˋ
老儕
chongˇ loiˋ
唱來
neenˋ shiu
年壽
gooˇ
高
老人聽了壽命長
chenˋ tungˇ
傳統
sanˇ gooˇ
山歌
kaˊ gaˇ booˇ
客家寶
傳統山歌客家寶
congˇ sinˇ
創新
gooˇ kiuˊ
歌曲
maˇ zhinˇ hooˇ
嘛真好
創新歌曲也很好
looˇ gooˇ
老歌
sinˇ teeu
新調
nginˋ nginˋ
人人
chongˇ
唱
老歌新曲人人唱
chongˇ dooˇ
唱到
fanˇ hiˇ
歡喜
mˋ bbue
毋會
looˇ
老
歡歡喜喜不會老
返回文本一覽
資料提供：
發音
意義
衍伸詞
參考例句
Copyright © 客語文數位教材

輔助小鍵盤

ˇ
ˋ
ˊ
˙
^
+
客家語線上輸入法 ( 測試版 )
查詢中
查無相關單字
您是否想輸入 ...
。
，
：
；
？
！
（
）
…
「
」
、
‧
.
,
:
;
?
!
(
)
“
”