返回 文本一覽
返回文本一覽
部編版客家語分級教材 (詔安腔) 第六冊 第五課
ti
第
mˇ
五
koo
課
第五課
ngaiˋ
𠊎
zinˇ pu
進步
a
啊
我突破難關了
sibˋ
十
ngin
二
giedˋ
月
cuˇ
初
liuˊ
六
baiˇ
拜
mˇ
五
bbuˇ rhimˇ teenˇ
烏陰天
十二月初六 禮拜五 陰天
zhinˇ
還
tiunnˇ
暢
oˊ
喔
！
！
ngaiˋ
𠊎
bbue hiauˇ
會曉
siuˋ fiˇ
泅水
aˇ
啊
！
！
真高興啊！我會游泳了！
bbue rhung
會用
ciong
像
mˋ
魚
anˊ
按
da
在
fiˇ deˇ
水底
siuˋ loiˋ siuˋ kuiˇ
泅來泅去
可以像魚一樣在水裡游來游去
cienˋ gaˊ pooˊ zu
前遐駁子
，
，
sienˇ senˇ
先生
gongˇ
講
tooˇ
討
gauˇ
教
siuˋ fiˇ
泅水
前陣子，老師說要上游泳課
ngaiˋ
𠊎
tenˇ choo
聽著
cidˋ
即
baˊ simˇ dooˇ
擘心到
mˋ bbue
毋會
shiedˋ
食
fe
睡
我聽了就擔心得寢食難安
rhinˇ bbui
因為
ngaiˋ
𠊎
manˇ ziuˊ
滿足
moˋ damˇ
無膽
，
，
zhinˇ
真
giangˇ fiˇ
驚水
因為我很膽小，很怕水
kiˇ teuˋ
起頭
，
，
sienˇ senˇ
先生
gauˇ
教
tai gaˇ
大家
meen meen zuˇ
慢慢子
hoo
學
起初，老師教大家慢慢的學
simˇ cinˋ
心情
oiˇ
愛
biongˇ kiangˇ sungˇ
放輕鬆
心情要放輕鬆
mˋ gooˇ
毋過
ngaiˋ
𠊎
eˇ
个
shiuˇ
手
ham
和
gioˊ
腳
ngiongˇ zuˇ
仰子
dooˇ
都
pueˇ mˋ bbue
配毋會
hooˇ seˇ
好勢
但是我的手和腳總是配合不來
shiuˇ
手
bbue
會
bueˇ
掊
，
，
gioˊ
腳
saˇ
嗄
mˋ bbue
毋會
tedˊ
踢
手會划時，腳卻不會踢
gioˊ
腳
bbue
會
tedˊ
踢
siuˇ
手
rhiu
又
teemˇ piong
添放
bueˇ
掊
腳會踢了，手又忘記划
sienˇ senˇ
先生
ngiangˇ choo
䀴著
cidˋ
即
guˇ li
鼓勵
ngaiˋ
𠊎
gongˇ
講
老師看了就鼓勵我說
siuˋ fiˇ
泅水
he
係
ziuˊ hooˇ
當好
eˇ
个
bbin tung
運動
游泳是很好的運動
mˋ danˇ
毋單
bbue rhung
會用
tonˇ leen
鍛鍊
shinˇ teˇ
身體
不但可以鍛鍊身體
iaˋ bbue rhung
猶會用
giuˇ nginˋ
救人
giuˇ ziˇ gaˇ
救自家
還可以救人救己
oiˇ
愛
rhiuˇ
有
sinˇ simˇ
信心
ga
佮
nai simˇ
耐心
只要有信心和耐心
henˋ
你
ten choo
定著
hoo bbue bbue
學會會
你一定學得會
ginˇ gooˇ
經過
sienˇ senˇ
先生
nai simˇ zhimˇ zhooˊ
耐心斟酌
eˇ
个
zhiˇ too
指導
經過老師仔細耐心的指導
ngaiˋ
𠊎
zhangˇ
正
zaˋ zug doˊ
捉著
siuˋ fiˇ
泅水
eˇ
个
biˇ guadˊ
秘訣
我才掌握到游泳的訣竅
ginˇ ngidˊ
今日
zhinˇ genˇ
正經
dedˊ
得
ngaiˋ
𠊎
biangˇ
拚
zinˇ pu
進步
a
啊
今天我終於突破難關了
ngaiˋ
𠊎
bbue
會
siuˋ loiˋ siuˋ kuiˇ
泅來泅去
aˇ
啊
我學會游泳了喲
返回文本一覽
重新整理
資料提供：
發音
意義
衍伸詞
參考例句
輔助小鍵盤
客語聲調符號
ˇ
ˋ
ˊ
˙
^
+
客家語線上輸入法
( 測試版 )
查詢中
查無相關單字
您是否想輸入 ...
全形
。
，
：
；
？
！
（
）
…
「
」
、
‧
半形
.
,
:
;
?
!
(
)
“
”
