返回 文本一覽
返回文本一覽
107 年全國語文競賽客家語朗讀文章高中學生組(四縣腔) 02 味道
味道
味道
有
一
種
味道
,
毋
係
用
舌嫲
試
得
出
,
係
愛
用
心肝
正
感受
得
著
有一種味道 ,不是用舌頭試得出來 ,而是要用心才感受得到
有
一
種
味道
,
毋
單
淨
試過
就
記
入
心
,
係
隨時
就
會
揬
著
心
肝
頭
,
毋
會
分
人
添
放
忒
有一種味道 ,不只試過就記入心底,還會隨時就會竄上心頭 ,不會被人遺忘
阿姆
日
日
㧡
水
、
餵
豬
仔
,
愛
顧
一
屋
大
小
食
著
媽媽天天挑水、餵豬 ,要照顧一房子大小飲食
歸
日
仔
舂
頭
磕
額
,
菜湯
腳
刻
耐
仔
攪飯
,
這
苦篤篤
个
日仔
整天四處奔波,忍耐的用菜湯拌飯 ,真是艱辛的日子
到
細
人仔
日
見
日
大
了
後
正
轉
甜
,
這
係
阿姆
个
味道
等到小孩漸漸長大後日子才變好 ,這就是媽媽的味道
阿爸
逐日
汗
流
脈
落
,
為
著
家庭
疲
爬
極
蹶
煞
猛
做事
,
厥
底
衫
仔
總
係
溚
潦
爸爸每天汗流浹背 ,為了家庭非常勤奮的工作 ,所以內衣總是溼透了
得
還
細
時
節
有
一
擺
作燒
,
阿爸
背
等
𠊎
去
分
先生
看
還記得小的時候有一次發燒,爸爸背著我去看醫生。
吾
頭
那
凴
等
阿爸
賁
賁
闊
闊
个
背囊
,
有
一
種
燒
暖
个
幸福
我的頭靠在爸爸厚厚寬寬的背部 ,有一種溫暖的幸福
鼻
等
該
鹹
渧
渧
仔
个
汗水
味
,
係
𠊎
熟
事
个
阿爸
个
味道
聞到那鹹鹹的汗水味,是我認識的爸爸的味道
𠊎
自
家
个
味道
又
係
仰
般
个
呢
?
我自己的味道又是怎樣的呢?
青春
年華
个
記憶
,
係
有
期待
、
乜
做
得
發
夢
个
時光
青春
年華
个
記憶
,
係
有
期待
、
乜
做
得
發
夢
个
時光
青春年華的記憶中,是個有期待也有夢想的時光
反叛
个
年紀
,
除
忒
讀書
,
心
肝
肚
該
粒
細
阿
妹
仔
个
心
叛逆的年紀,除了讀書,心裡那顆少女心
總
係
期待
學校
該
緣
投
个
細
倈
同學
做
得
偎
近
𠊎
,
分
享
𠊎
个
心情
故事
總是期待學校那英俊的男同學可以靠近我 ,跟我分享我的心情故事
就
像
吂
翕
熟
个
青柿
樣
仔
,
浹浹
又
澀澀
就像還沒成熟的青色柿子,澀澀的
該
酸
澀
跈
等
成長
个
火焙
刀
削
到
尾
轉
甘
,
這
係
𠊎
酸
柑
茶
樣
仔
戀愛
个
味道
那酸澀感會藉由火燃燒後慢慢轉變為甘甜 ,這就是我像酸柑茶一樣的戀愛味道 。
還
有
一
種
味道
,
安
到
人情味
,
在
客家莊
滿
哪
仔
都
有
還有一種 味道 ,叫做人情味 ,在客家莊到處都有
這
片
張
伯姆
喊
:
「
落
來
坐
!
」
該
片
阿火伯
喊
:
「
來
泡茶
!
」
這邊張伯母喊 :「進來坐!」那邊阿火伯叫:「來泡茶 !」
這
杯
釅
茶
个
溫度
,
分
客家莊
个
青草
有
味
、
日頭
有
味
這杯濃茶的溫度 , 有著客家莊的青草、太陽的味道
連
空氣
都
帶
有
和善
熱心
醹
醹
个
人情味
,
這
係
𠊎
出
外
打
拚
最
思念
个
情感
連空氣都帶有和善、熱心及濃濃的人情味,這是我外出打拼最思念的情感
都市
人情
薄
如
紙
,
就
算
歇
兩
對
門
乜
毋
相識
,
各
儕
就
像
帶
層
保護色
都市的人情都淡薄如紙,就算住在對面也不熟識,每個人就像帶有一層保護色
相互
毋
敢
交
攞
忒
深
,
故
所
轉
莊
下
正
尋
得
轉
這
簡單
个
安然自在
相互不敢有太深的交集 ,所以回到鄉下才找得回這簡單的安然自在
幸福
又
係
麼
个
味緒
呢
?
無
閒
洎
杈
个
人
,
做
得
停
跎
一
下
鼻
花香
幸福又是什麼味道呢 ?忙翻了的 人 ,可以停頓一下聞花香
耕
田
个
人
,
做
得
收
成
歸
間
穀倉
;
做
爺
哀
个
人
,
做
得
看
著
一
屋
大
細
康健
平安
耕田的人 ,可以收成整間穀倉;做父母的 人 ,可以看到一家大小健康平安
單身
哥
仔
,
做
得
食
著
餔
娘
个
飯菜香
身為單身漢,可以吃到妻子的飯菜
愛
感受
著
幸福
个
甜甘
味
進
前
,
成
時
會
先
受
到
苦澀澀
个
艱難
在感受幸福的甘甜味之前 ,有時候會先感受艱難的苦澀
係
畏
苦
,
毋
去
打
拚
,
就
毋
會
有
成功
个
日仔
,
當
然
乜
毋
會
有
歡喜
个
滋味
若是害怕辛苦,而不去打拼,就不會有成功的日子 ,當然也不會有高興的滋味
嫩筍
,
乜
愛
經
過
水
涿
日
炙
正
會
變
老竹
嫩筍,也要經過水淋日曬才會變成老竹子
人生
个
酸
、
甜
、
苦
、
辣
、
鹹
、
澀
,
你
感受
過
幾
多
種
?
人生的酸、甜 、苦 、辣 、鹹 、澀 ,你感受過多少種 ?
鼻
公
酸
、
生活
苦
、
目汁
鹹
,
下
把
仔
還
有
兜
仔
辣
鼻子酸 、 生活苦 、眼淚鹹 ,有時還有點兒辣
這
轉
甜
个
過程
係
毋
係
較
有
搭
碓
?
這回甘的過程是不是比較乏味無聊?
成
時
你
試
著
會
跼
到
敨
氣
毋
出
个
時節
,
愛
想
著
:
頭
前
有
烏影
,
後
背
就
有
日頭
箭
等
有時候你感到跼促而無法呼吸時,要想到:前面有陰影,後背就有太陽直射
人
講
:
「
有
情
,
食
水
甜
。
」
換
隻
想法
、
換
種
心情
,
用
情
來
感受
,
全部
都
會
係
甜香
个
味道
。
人家說 :「感情很好時,就是吃無味的水也會覺得甜。」換個想法、換 種 心情 ,用情來感受,全部都會是香甜的味道 。
返回文本一覽
重新整理
資料提供:
發音
意義
衍伸詞
參考例句
輔助小鍵盤
客語聲調符號
ˇ
ˋ
ˊ
˙
^
+
客家語線上輸入法
( 測試版 )
查詢中
查無相關單字
您是否想輸入 ...
全形
。
,
:
;
?
!
(
)
…
「
」
、
‧
半形
.
,
:
;
?
!
(
)
“
”