返回 文本一覽
返回文本一覽
108 年全國語文競賽客家語朗讀文章高中組（海陸腔）10 灶頭舊事
灶頭
舊事
灶頭舊事
過年
前
，
𠊎
屋
下
請
油漆
師傅
來
油漆
。
師傅
講
，
你
个
後尾門
分
老鼠
囓
一
隻
大空
哦
！
過年前，我家裡請油漆師傅來漆油漆。師傅說，你的後門被老鼠咬一個大洞喔！
看
著
囓
壞
个
紗門
，
心肝頭
一
下
仔
像
著
著
釣
樣
揪
緪
緪
，
氣
斯
敨
毋
出
看到咬壞的紗門，心頭一下子像被抓緊緊一樣，氣都出不來
老鼠
係
𠊎
童年
个
惡夢
，
原
旦
想
，
這
下
戴
高樓
毋
會
有
老鼠
，
無
想
著
道
高
一
尺
，
魔
高
一
丈
老鼠是我童年的惡夢，原本想，現在住高樓不會有老鼠，沒想到道高一尺，魔高一丈
這
條
老鼠魔
，
正式
係
毋
想
分
𠊎
好
過年
喺
！
這條老鼠，是真的不想讓我好過年嗎 ！
還
記
得
該
正
過
忒
年
个
臨
暗
仔
，
輪
著
𠊎
暖燒水
還記得那是才過完年的傍晚，輪到我燒熱水
阿姊
帶
老弟
老妹
去
禾埕
，
摎
伙房
裡
肚
个
細
人
仔
，
共
下
搞
囥
人
尋
摎
踢
銅
笐
姊姊帶弟弟妹妹去晒穀場，和伙房裡的小孩子，一起玩捉迷藏踢罐子
留
𠊎
一
個
人
在
灶下
燒樵
、
掌火
，
實在
當
無聊
留我一個人在廚房燒柴、顧火 ，實在很無聊
目珠
尾
睞
著
碗櫥肚
有
幾
垤
晒
燥
个
甜粄乾
，
就
拿
火鉗
摎
甜粄
夾
等
用
火
焙
眼尾看見櫥碗裡有幾塊晒乾的甜年糕乾，就拿火鉗把甜年糕夾住用火烘烤
金黃色
个
甜粄
開始
結
𤊶
，
有
息仔
臭火煙
个
味緒
，
正式
當
餳
人
食
金黃色的甜年糕開始結鍋巴，有點臭煙火的味道，真是很誘惑人吃
正
焙
好
个
甜粄
會
熝
手
，
無辦法
落
嘴
，
就
隨
手
放
在
灶頭
分
佢
冷
才剛烤好的甜年糕會燙手，沒辦法入口，就隨手放在爐灶讓他放涼
灶頭
頂
還
有
一
碗
阿姆
下
晝
𤐙
个
豬油
，
還
暖燒
暖燒仔
灶頂還有一碗媽媽下午乾煎的豬油，還溫溫的
𠊎
偷
添
半
碗
个
冷飯
，
攪
一
湯匙
个
豬油
摎
豆油
我偷添半碗的冷飯，拌一湯匙的豬油和醬油
坐
在
灶頭
下
个
矮凳頂
，
一
下
仔
就
划
淨
淨
坐在灶下的矮凳頂，一下的就吃乾淨
伸
手
去
拿
該
垤
甜粄
，
手
嗄
分
重
鈂
重
鈂
四
隻
腳
生
毛
个
東西
蹬
過
去
伸手去拿那塊甜年糕，手卻重重的四腳毛毛的東西踩踏過去
𠊎
話
著
係
貓仔
，
手
一
拂
，
吂
知
跌
到
𠊎
面
前
个
係
一
條
像
貓仔
恁
大
條
，
會
嚇
死
人
个
老鼠
我想說是貓，手一甩，殊不知摔到我前面的是一條像貓這麼大條，會嚇死人的老鼠
農家屋
有
老鼠
毋
係
麼
个
奇怪
个
事情
。
輒
常
倉庫
一
打
開
來
，
老鼠
滿
哪
仔
舂
上
舂
下
農家房子有老鼠不是什麼奇怪的事情。常常倉庫一打開來，老鼠到處衝來衝去
割禾
个
時節
，
飯桌
頂
𤐙燥
个
老鼠肉
還
扯
飯
哪
割稻的時候，飯桌上乾煎的老鼠肉還比較下飯哪
毋
知
偷
食
忒
𠊎
屋
下
幾
多
袋
穀
，
仰
會
像
貓仔
恁
大
條
不知道偷吃完我家裡多少袋稻穀，怎麼會像貓這麼大隻
這
條
老鼠
，
動作
還
遽
哦
！
尾
一
拂
就
蹶
上
灶
頭
這條老鼠，動作還很快喔！尾巴一甩就爬上灶
咬
著
𠊎
个
甜粄
，
跈
等
煙囪笐
，
蹶
到
天
蓬
咬到我的甜糕，馬上往煙囪，爬到天蓬
甜粄
無
咧
無
要
緊
，
無
幾
久
這
條
老鼠
又
趖
倒
轉
來
，
趖
到
煙囪笐
甜年糕沒了沒關係，不久這隻老鼠又爬行回來，爬到煙囪
頭
那
向
下
，
尾
座
頂
高
，
看
著
𠊎
拿
火鉗
緊
劃
，
佢
个
嘴
擘
到
大
大
，
當
像
愛
摎
人
拚
生
死
樣
頭向下，尾巴朝上，看到我拿火鉗一直劃，他的嘴張得大大，很像要向人拚生死一樣
𠊎
嚇
佢
毋
走
，
高
不
將
就
走
出
去
尋
大人
𢯭
手
我嚇牠牠不跑，乾脆跑出去找大人幫忙
吂
知
，
𠊎
一
走
開
腳
，
灶
下
著
火
咧
，
好
得
阿哥
看
著
，
大家
𢯭
擐
水
來
潑
正
無
燒
起
來
殊不知，我一跑開，廚房著火了，還好哥哥看到，大家幫忙提水來潑才沒燒起來
該
暗
晡
，
𠊎
無
飯
好
食
，
好
得
臨
暗
仔
有
偷
食
半
碗
飯
，
係
無
，
夜
恁
長
愛
仰
結
煞
正
好
？
那晚上，我沒飯好吃，幸好傍晚有偷吃半碗飯，是嗎，夜那麼長該怎麼辦才好？
阿爸
監
𠊎
在
灶君爺
前
罰
跪
仔
，
無
人
相信
有
恁
大
條
个
老鼠
阿爸叫我在灶君爺前罰跪，沒人相信有這麼大隻的老鼠
𠊎
緊
跪
緊
噭
，
跪
到
兩
支
腳
烏
青
，
第
二
日
腳
就
毋
會
行
我一直跪一直哭，跪到兩隻腳瘀青，第二天腳都不能走
到
這
下
老鼠
摎
𠊎
个
冤仇
結
大
咧
到現在老鼠和我的仇結大了
為
著
毋
分
屋
下
變
老鼠竇
，
𠊎
煞
煞
走
去
五金行
買
幾
垤
黏
鼠
枋
，
又
在
枋仔
个
中央
放
一
細
撮
地豆
為了不讓家裡變老鼠穴，我趕快跑去五金行買幾塊黏鼠板，又在木板的中央放一小撮地豆
第
三
日
个
朝晨
，
後尾門
正式
黏
著
一
條
老鼠
，
老鼠尾
還
拂
啊
拂
仔
第三天的早上，後門正式黏了一條老鼠，老鼠尾還甩啊甩的
該
對
老鼠眼
，
還
係
惡豺豺
个
盯
等
𠊎
，
毋
過
，
這
擺
𠊎
贏
咧
。
那對老鼠眼，還是凶狠狠的盯著我，但是，這次我贏了。
返回文本一覽
重新整理
資料提供：
發音
意義
衍伸詞
參考例句
輔助小鍵盤
客語聲調符號
ˇ
ˋ
ˊ
˙
^
+
客家語線上輸入法
( 測試版 )
查詢中
查無相關單字
您是否想輸入 ...
全形
。
，
：
；
？
！
（
）
…
「
」
、
‧
半形
.
,
:
;
?
!
(
)
“
”
