返回 文本一覽
返回文本一覽
108 年全國語文競賽客家語朗讀文章高中組（大埔腔）09 懷念阿爹
懷念
阿爹
懷念阿公
還
細
時節
跈
爺
哀
戴
在
北部
，
該
下
，
𠊎
正
讀
幼稚園
中班
，
無愁
無慮
个
歲數
小的時候跟父母住在北部，那時我才念幼兒園中班，是沒有煩惱的年紀
一
到
尞
日
，
斯
會
吵
爺
哀
帶
𠊎
轉
老屋
，
因為
老屋
有
𠊎
盡
好
搞
个
場所
—
—
禾埕
一到放假，就會吵著父母帶我回老家，因為老家有我很愛玩的場所——晒穀場
又
還
使
得
走
去
闊茫茫
个
田坵
搣
鬼
搣
怪
，
自由
自在
又還可以跑到寬闊的田中胡搞瞎搞，自由自在
該
時節
阿爹
還
已
健
，
見
擺
吾
等
轉
到
老屋
，
看
著
𠊎
佢
暢
去
同
𠊎
揇
緪
緪
那時爺爺還很健康，每次我們回到老家，看到我就開心得把我抱緊緊
緊
講
：
「
在
屋家
有
乖
無
？
去
學校
有
聽
先生
个
話
無
？
」
阿爹
知
𠊎
已
無
時
閒
一直說：「在家裡有乖嗎？去學校有聽老師的話嗎？」爺爺知道我不論何時
㨎
㨎
鑽
像
屎
爬
蟲
个
樣
坐
毋
核
，
賤
躁
又
作
怪
，
係
佢
盡
愁
慮
个
孫
都蠕動得像蛆蟲一樣坐不住，頑皮又搞怪的小孩，是他最擔心的孫子
一
個
煠
秋
个
臨暗
，
阿爹
牽
緊
吾
个
手
，
行
在
青
荷
荷
个
田脣路
項
一個立秋後的傍晚，爺爺牽好我的手，走在青溜溜的田塍路
𠊎
像
草蜢
个
樣
嗶
嗶
跳
，
緊
想
奮
㪐
阿爹
該
生
老
人
斑
又
粗
鱗
鱗
个
手巴掌
我像草蜢一樣跳來跳去停不下來，一直想掙脫爺爺生滿老人斑又粗糙的手掌
阿爹
揢
緪
吾
个
手
，
毋
分
𠊎
離開
厥
身
邊
，
驚
怕
蠻
皮
好
搞
个
𠊎
一
無
細
義
來
跌
著
爺爺把我的手握到緊緊，不給我離開他的身邊，怕頑皮愛玩的我一不小心被絆住
奮
啊
奮
，
𠊎
奮
㪐
阿爹
个
手
，
暢
去
一
下
逐
跳舞
个
蝴蝶
，
飛
來
飛
去
个
揚尾
奮力啊奮力，我掙脫爺爺的手，開心得一下去追野花上面跳舞的蝴蝶、飛來飛去的蜻蜓
一
下
去
捉
菜園肚
个
細𧊅
，
一
下
又
去
承
田脣
浡
出
來
个
泉水
來
食
一下去按菜園裡的小青蛙，一下又去接田旁湧出來的泉水來吃
毋
過
𠊎
不
時
斡
頭
去
看
阿爹
，
驚
阿爹
毋
見
撇
但是我也常常掉頭去看爺爺，怕阿公不見
日頭
慢
慢
消
失
在
田園
樹尾
，
𠊎
搞
𤸁
咧
伏
在
阿爹
个
背囊
，
無愁
無慮
睡
都
齁
齁
滾
太陽漸漸消失在田園樹後，我玩累了趴在爺爺的背上，無憂無慮的睡到鼾聲連連
阿爹
硬
程
个
圓
身
，
揹
𠊎
慢
慢
行
轉
屋
，
佢
毋
敢
大
步
行
爺爺硬朗健康的身體，背著我慢慢走著回家裡的路，不敢大步走
驚
吵
醒
揹
在
背囊
項
還
在
發
夢
逐
揚尾
个
𠊎
怕吵醒趴在背上還在那做著追蝴蝶夢的我
十
外
年
過
後
𠊎
大學
畢業
，
轉
去
莊下
老屋
十多年後我大學畢業，回去鄉下老家
除
了
使
得
食
著
伯姆
用心
煮
个
客家
封肉
，
主
要
還
係
同
阿爹
泡茶
、
打嘴鼓
除了可以吃到阿嬸精心煮的客家封肉，主要是陪著爺爺泡茶、聊天
該
日
臨
暗
阿爹
愛
𠊎
扶
佢
去
田坵
行
行
咧
，
正
發
覺
著
阿爹
無
像
頭
擺
恁
健
咧
那天傍晚爺爺要我扶他去田中走走，才發現到爺爺不像以前這麼健朗
略
略
瘟
痀
，
慢慢
个
腳步
稍微背彎彎，慢慢走的腳步
阿爹
老
咧
！
阿爹
緪
緪
揢
緊
吾
个
手
，
這
擺
，
毋
係
愛
保護
𠊎
，
係
驚
佢
自家
腳
無
力
來
橫
著
爺爺老了！爺爺緊緊握著我的手，這次，不是要保護我，是怕他自己腳沒力來支撐
田坵
，
既
經
看
毋
著
浸
青
个
禾浪
，
單
淨
看
著
一
大
園
檳榔樹
田中，已經看不到湛藍的稻子海，只看到一大園檳榔樹
阿爹
拂
頭
細
細
聲
道
嘆
，
𠊎
感受
著
阿爹
該
份
心酸
爺爺搖頭發出小小的嘆息聲，我感受到爺爺的辛酸
阿爹
坐
在
石䃗
，
像
快
燒
膏
撇
个
蠟燭
，
弱
弱
个
蠟燭火
爺爺坐在堤岸頂，像會燒融的蠟燭，很虛弱的燭火
細
細
聲
同
𠊎
講
：
「
頭
擺
，
這
附近
做
下
係
荒
埔
，
靠
天
絡
食
个
田坵
他小小聲音和我說：「以前這附近都是荒涼且靠天覓食的田
今
牛車
路
變
大
路
，
也
起
已
多
素
絲
又
爽
个
屋
現在牛車路變馬路，也蓋很多漂亮又氣派的房子
將
來
你
定
著
愛
長
進
轉
來
，
起
大
間
个
屋
分
若
爸
厥
等
戴
。
」
你將來一定要有出息後回來，蓋大間的房子給你爸他們住。」
𠊎
看
一
行
一
行
直
直
个
檳榔樹
，
同
阿爹
講
：
「
𠊎
毋
會
分
你
失望
，
阿爹
放心
啦
！
」
我看一行行筆直的檳榔樹，對著爺爺說：「我不會讓你失望的，爺爺放心啦！」
阿爹
聽
著
𠊎
恁
泥
講
，
歡喜
都
笑
起
來
，
滿足
个
笑容
，
希望
个
目神
爺爺聽到我這麼說，高興到笑起來，滿足的笑容，充滿希望的眼神
斯
像
該
年
看
著
恁
鱸
鰻
个
𠊎
共
樣
就像那年看到這麼頑皮的我一樣
無
幾
久
，
惜
𠊎
个
阿爹
過
身
咧
！
出
山
該
日
，
吾
等
歸
家
人
都
已
毋
盼
得
阿爹
離開
不久，疼愛我的爺爺過世了！出殯那天，我全家人都很不捨得爺爺的離開
目
濫
鼻
串
跈
在
大
壽
背
後
，
陪
阿爹
行
撇
人生
在
世間
盡尾
个
路程
。
淚流滿面趴在棺材後面，陪著爺爺走過人生在世的最終路程。
返回文本一覽
重新整理
資料提供：
發音
意義
衍伸詞
參考例句
輔助小鍵盤
客語聲調符號
ˇ
ˋ
ˊ
˙
^
+
客家語線上輸入法
( 測試版 )
查詢中
查無相關單字
您是否想輸入 ...
全形
。
，
：
；
？
！
（
）
…
「
」
、
‧
半形
.
,
:
;
?
!
(
)
“
”
