返回 文本一覽
返回文本一覽

部編版客家語分級教材 (海陸腔) 第四冊 第三課

ti+
第
samˋ
三
koˇ
課
第三課
fung+ gungˋ
奉工
義務勞動
ngai
𠊎
daiˇ
戴
gaiˇ
个
shaˋkiˋ
社區
我住的社區
anˇ giuˊ
恁久
faˋ rhan
花園
coˊ nungˇ nungˇ er+
草弄弄仔
近來花園雜草叢生
lag gieuˋ
壢溝
chiuˇ pangˋ pangˋ er+
臭肨肨仔
水溝臭氣沖天
shu+ kuaˊ
樹桍
ngiaˇ ngiaˇ caˇ caˇ
惹惹杈杈
樹枝枝椏橫生
a+ baˋ
阿爸
konˇ doˊ
看著
爸爸看到
ceuˇ
湊
tai+ gaˋ
大家
kiung+ ha+
共下
loi
來
zhinˊ liˋ
整理
邀大家一起來整理
lin shaˇ
鄰舍
mo
無
ha+
下
ngi+
二
giˇ
句
鄰居二話不說
u shiuˊ lodˋ giog
攎手捋腳
loi
來
tenˇ shiuˊ
𢯭手
捲起袖子和褲管來幫忙
rhiuˋ deuˋ
有兜
ngin
人
bangˋ coˊ
挷草
、
、
zhungˇ faˋ
種花
有的人拔草、種花
rhiuˋ deuˋ
有兜
ngin
人
dunˋ
鐓
shu+ kuaˊ
樹桍
、
、
biangˇ
拚
lag gieuˋ
壢溝
有的人修剪樹枝、清水溝
dagˋ sa
逐儕
ciu+
就
zoˇ
做
doˇ
到
hon+ liu mag logˋ
汗流脈落
大家都做得汗流浹背
a+ bag po
阿伯婆
meˇ
乜
loi
來
fung+ca
奉茶
伯祖母也提供茶水給大家喝
shaˋ kiˋ
社區
ciongˇ
像
von+
換
goˇ
過
sinˋ samˋ
新衫
社區就像換上新衣服一樣
tai+gaˋ
大家
du+
都
dongˋ tiong
當暢
大家都很高興
返回文本一覽
資料提供：
發音
意義
衍伸詞
參考例句
Copyright © 客語文數位教材

輔助小鍵盤

ˇ
ˋ
ˊ
˙
^
+
客家語線上輸入法 ( 測試版 )
查詢中
查無相關單字
您是否想輸入 ...
。
，
：
；
？
！
（
）
…
「
」
、
‧
.
,
:
;
?
!
(
)
“
”