ti+

第

ngˊ

五

koˇ

課

goˇ ngien

過年

sinˋ ngien

新年

doˇ

到

sinˋ ngien

新年

doˇ

到

tai+ gaˋ

大家

loi

來

biangˇ soˇ

拚掃

ngibˋ ngien gaˇ

入年駕

chuiˋ

炊

tiam banˊ

甜粄

pan+

辦

ngien foˇ

年貨

von+

換

mun fung

門紅

diab

貼

chunˋ lien

春聯

loˊ loˊ nun+ nun+

老老嫩嫩

ngiang

迎

sinˋ ngien

新年

shidˋ

食

shuiˊ

水

ngiam+ chogˋ

念著

shuiˊ

水

ngien teu

源頭

ngien samˋ shibˋ

年三十

ginˇ

敬

a+ gungˋ po

阿公婆

gaˋ gaˋ vug vug

家家屋屋

kinˇ

慶

ton rhan

團圓

ton rhan pon+

團圓飯

zhinˋ

真

pongˋ paiˇ

豐沛

shidˋ bauˊ rha+

食飽夜

a+ gungˋ

阿公

bunˋ

分

zag ngien cien

矺年錢

mong+

望

ngai

𠊎

pin onˋ

平安

rhiuˊ

又

kongˋ kien+

康健

ngien cuˋ rhid

年初一

zhiˊ pauˇ

紙炮

lo guˊ

鑼鼓

nau+ lien lien

鬧連連

tai+ gaiˋ

大街

seˇ hong+

細巷

hiˊ rhong rhong

喜洋洋

zhog

著

sinˋ samˋ

衣衫

zhog

著

sinˋ hai

新鞋

hiˇ

去

baiˇ ngien

拜年

tai+gaˋ

大家

koiˋ rhung siauˇ mienˇ

開容笑面

goˇ

過

sinˋ ngien

新年