返回 文本一覽
返回文本一覽

部編版客家語分級教材 (饒平腔) 第四冊 第二課

tiˊ
第
ngiˊ
二
koˋ
課
第二課
pienˊ liˊ shongˇ diamˋ
便利商店
便利商店
zheˋ zauˇ
嘴燥
leˋ
咧
ngai
𠊎
voiˊ
會
siongˋ doˋ
想著
gi
佢
口渴了，我會想到他
duˋ iauˇ
肚枵
leˋ
咧
ngai
𠊎
voiˊ
會
kiuˋ
去
cim
尋
gi
佢
肚子餓了，我會去找他
「
「
din dongˇ
叮噹
！
！
fanˇ ngiang gongˇ lim
歡迎光臨
」
」
「叮噹！歡迎光臨」
rhidˋ shangˇ
一聲
cinˇ ciedˋ
親切
gaiˋ
个
munˋ heuˊ
問候
loi
來
ngiang ziabˋ
迎接
一生親切的問候來迎接
shauˇ
燒
gaiˋ
个
、
、
lenˇ
冷
gaiˋ
个
sui
隨
ngi
你
sienˋ
選
熱的、冷的隨你選
ponˊ bauˇ
飯包
、
、
len dab
零嗒
、
、
shuˇ boˋ
書報
cab zhiˋ
雜誌
rhiongˊ rhoingˊ
樣樣
rhiuˇ
有
便當、零食、書報雜誌樣樣有
liangˇ cien
領錢
、
、
giauˋ fuiˋ
繳費
，
，
chan zhinˇ
傳真
、
、
rhiangˋ rhinˋ
影印
領錢、繳費，傳真、影印
gogˋ zhungˋ
各種
fug vuˋ
服務
hongˊ hongˊ
項項
ce
齊
各種服務都齊全
mo lunˊ
無論
chin zoˋ
晨早
amˋ buˇ
暗晡
無論早晨晚上
mo lunˊ
無論
bodˋ fungˇ
發風
log vuˋ
落雨
無論颳風下雨
rhidˋ
一
ngien
年
teuˋ
透
tienˇ
天
mo
無
biongˋ liauˊ
放尞
一年到頭沒休息
sangˇ gongˇ banˋ rhiaˊ
星光半夜
leˋ
咧
，
，
han
還
heˊ
係
gongˇ va va er
光華華仔
三更半夜，還是很亮的樣子
daiˋ bunˇ
帶分
mangˇ
吂
zhanˋ
轉
vugˋ haˇ
屋下
gaiˋ
个
ngin
人
vunˇ nonˇ
溫暖
帶給還沒有回家的人溫暖
pienˊ liˊ shongˇ diamˋ
便利商店
heˊ
係
dongˇ doˇ
當多
ngin
人
gaiˋ
个
hoˋ
好
pen rhiuˇ
朋友
便利商店是許多人的好朋友
返回文本一覽
資料提供：
發音
意義
衍伸詞
參考例句
Copyright © 客語文數位教材

輔助小鍵盤

ˇ
ˋ
ˊ
˙
^
+
客家語線上輸入法 ( 測試版 )
查詢中
查無相關單字
您是否想輸入 ...
。
，
：
；
？
！
（
）
…
「
」
、
‧
.
,
:
;
?
!
(
)
“
”