文本一覽

饒平腔
第六課
尞天穿
正月二十係「天穿日」
聽講老古時代
水神摎火神冤家
摎天頂揰爛空
女媧娘就煉石來補天
這日,客家人大體會煎甜粄
無就烰油錐仔來拜女媧娘
人講个
...
饒平腔
第七課
掛紙
清明打早
歸屋下人共下去掛紙
到咧墓地
先伐地
掃墳堂
矺黃嘏紙
正擺牲儀
各房人到齊就點香
...
海陸腔
第一課
鹹菜摎覆菜
逐年冬下頭,禾仔割忒
在客家莊个田竇肚
看得著當多青溜溜仔个大菜
家家屋屋就會用大菜做兜仔鹹菜摎覆菜
鹽來滷,腳來跺,石頭矺,日頭晒
滷出个鹹菜香又脆
來一盤鹹菜炒鴨肉,又甘又合味
食過个人都安腦
...
饒平腔
第八課
𤌍窯仔
還細戴在莊下
慢冬禾割忒个時節
阿嬤教𠊎這兜𤌍窯仔
先用泥團結窯仔
再過拈樵燒火
等窯仔燒到紅紅
阿嬤就講:「做得咧,好𤌍咧!」
大家七手八腳摎番薯擲擲落去
...
四縣腔
第七課
掛紙
清明打早
歸屋下人共下去掛紙
到吔墓地
先伐地
掃墳堂
矺黃嘏紙
正擺牲儀
各房人到齊就點香
...
海陸腔
第二課
打粄唱歌
新年到來炊甜粄
食來甜甜在心田
用烰用煎隨你選
步步高昇大賺錢
清明到來打艾粄
艾粄香香敬祖先
用炊用煎好味緒
食來平安透長年
...
大埔腔
第二課
便利商店
嘴燥咧
𠊎會想著佢
肚屎枵
𠊎會去尋佢
叮噹!歡迎光臨!
一聲親切个問候來迎接
燒个、冷个在你擇
飯包、噹嗒
...
海陸腔
第三課
迎神做鬧熱
三月二十三媽祖生
莊項媽祖婆去北港割香
回鑾个時節,到各莊頭出巡
善男信女就在路脣設香案迎拜
出巡个時節
千里眼、順風耳打頭陣
聽講,佢兩儕本旦係海項作亂个妖怪
下後分媽祖婆收伏
...
饒平腔
第九課
騎自行車
母親節該日
全家人騎自行車去遶山花
歸路仔噦噦喊喊
騎到歡喜靂天
轉彎時節
阿爸緊咄愛細義
上崎該下
大家囓等牙
...
四縣腔
第九課
騎自行車
母親節該日
全家人騎自行車去遶山花
歸路仔唩唩喊喊
騎到歡喜靂天
轉彎時節
阿爸緊咄愛細義
上崎該下
大家囓等牙
...
饒平腔
第十課
打鬥敘
昨暗晡
阿爸湊同事打鬥敘
一家出一品菜
有虬虬个米粉
也有香香个炒肉
還有甘甘个覆菜湯
親像在該比手藝
阿姆出个木米炒黃梨
...
四縣腔
第十課
打鬥敘
昨暗晡
阿爸湊同事打鬥敘
一家出一品菜
有虬虬个米粉
也有香香个炒肉
還有甘甘个覆菜湯
親像在該比手藝
阿姆出个木米炒黃梨
...
海陸腔
第四課
茶米
食妹茶來領妹情
茶杯照影影照人
連茶帶影吞落肚
一生難忘阿妹情
「茶」摎客家人个生活有密切个關連
客家山歌就係在山頂茶園肚傳唱開來个
還記得舊年冬下
跈阿爸阿姆去二舅屋下尞
...
海陸腔
第五課
食頭路
獅仔大王有一垤地
闊野野仔,自家做毋贏
就請猴仔來𢯭手
吂知這隻猴仔逐擺晡著獅仔無在
就在該攀籬吊壁
正事無做半息
獅仔知著,閼到胲滿肚飽
煞煞請過狐狸來
...
四縣腔
第一課
鹹菜同覆菜
逐年冬下頭
禾仔割忒
在客家莊个田坵肚
看得著當多青溜溜仔个芥菜
家家屋屋就會用芥菜做兜仔鹹菜同覆菜
鹽來滷,腳來躪
石頭矺,日頭晒
滷出个鹹菜香又脆
...
大埔腔
第三課
奉工
𠊎戴个社區
恁久花園草弄弄
壢溝臭肨肨
樹椏惹惹杈杈
阿爸看著
湊大家共下來整理
鄰舍無下次句
攎手捋腳來𢯭手
...
資料提供:
發音
意義
衍伸詞
參考例句

輔助小鍵盤

ˇ
ˋ
ˊ
˙
^
+
客家語線上輸入法 ( 測試版 )
查詢中
查無相關單字
您是否想輸入 ...
.
,
:
;
?
!
(
)